THE LANGUAGE INDUSTRY TALENT HUB

Find the most qualified professionals in the translation and localization industry

These companies are hiring!

Employers - Post a job

Access the language industry's most qualified candidates across a wide range of linguistic, sales and marketing, leadership, and technical roles.

Post jobs

Featured Jobs

  • Contractor
     
    Localization Project Manager
    Acclaro Remote (Latin America)
    ABOUT Acclaro is a translation service and platform that helps the world’s leading brands succeed across cultures. Through a fine-tuned process, top industry talent, and leading technologies we make a long-term investment in our clients’ global brands. Working in over 125 languages and with offices around the globe, Acclaro helps clients open new markets and gain a competitive edge by expertly adapting their brands and products with fast, high-quality translations. POSITION DESCRIPTION The Localization Project Manager plans and executes localization projects of varying scopes for multiple end clients. The primary focus of the PM is ensuring customer satisfaction through successful management of projects’ quality, schedule and budget. Location : Latin America, Remote Working hours:  Pacific Time Zone (PST/PDT)  Reports to : PM Program Manager RESPONSIBILITIES Plan and schedule software/multimedia/marketing/documentation localization projects; evaluate...

    Jan 04, 2023
  • Contractor
     
    Localization Specialist
    Laoret Remote (Latin America)
    Localization Project Managers face many challenges. To excel in this position, you will need proven experience and training as a Localization Project Manager and demonstrate diverse experience in the technical aspects around Localization and/or Internationalization. The role requires the ability to work in a fast-paced environment, to work autonomously, and to manage aggressive delivery schedules. You will need to work successfully with technical and non-technical people alike and have the drive to learn about new tools, processes, and concepts. Duties and Responsibilities: ● Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements. ● Developing project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control. ● Creating and controlling localization project budgets, performing cost tracking analysis, ensuring timely issuance of purchase orders and invoices, and approving work reports. ● Identifying and solving localization...

    Feb 02, 2023
  • Full time
     
    Partnership Manager
    Blackbird.io Remote
    We are building the new automation backbone for the language industry. Workflow orchestration and process automation is the essence of what we do .  We are looking for an experienced partnership executive with a demonstrable record of success to take ownership for building the entire partnership function. Blackbird enables partners to create high-value technology solutions for   their   end-clients. Our circle of partners include tech-enabled language service providers, adjacent technology vendors, as well as organizations providing advisory and consulting services focusing on language technology or automation. We are looking for an experienced partnership executive with a demonstrable record of success to launch and grow our partner program. The Partnership Manager will be responsible for finding and managing partners, defining objectives and timelines, establishing repeatable, data-driven practices, and overseeing a program that drives meaningful revenue and retention....

    Dec 09, 2022
  • Intern
     
    Praktikant*in Projektmanagement 100 %
    Supertext Hardturmstrasse 253, Zürich, Switzerland
    Ab Frühling 2023 für 6 Monate mit Möglichkeit auf Festanstellung Das ist Supertext  Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Zürich, Berlin und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.    Das bist du  Ein extrovertiertes Organisationstalent mit Leidenschaft für Sprache. Du sprichst perfekt Deutsch und beherrschst Englisch in Wort und Schrift. Eine weitere Sprache ist von Vorteil. Du kennst die goldenen Regeln des Kundenkontakts. Du bist belastbar, ehrgeizig und...

    Mar 14, 2023
  • Full time
     
    Localization Project Manager
    Supertext Hybrid (Santa Monica, CA, USA)
    We’re looking for a Localization Project Manager to join our team in Santa Monica. Supertext in a nutshell Supertext is a creative copywriting and translation agency with branches in Los Angeles, Berlin and Zurich. Our mission is to free the world from bad copy. That’s why we’ve been putting in a good word for our clients since 2005. We write, translate, transcreate and edit in more than 100 languages, as well as developing corporate language guidelines, educating our clients’ teams about clear writing and advising companies on the cultural differences they need to pay attention to when going global. Meanwhile, our elegant and flexible online platform makes organizing multilingual communication as easy as booking a flight. You in a nutshell You have a passion for languages and writing. You’ve managed creative projects for an agency or similar and understand what it takes to put together briefs and meet client expectations. You’re super organized, a great...

    Mar 14, 2023
  • Part time
     
    Content Manager 60–80% (m/w/d)
    Supertext Mehringdamm 32-34, Berlin, Germany
    Das ist Supertext Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Berlin, Zürich und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.   Das bist du Ein Contentprofi mit einem Riecher für die Berliner Kreativszene. Du hast ein paar Jahre Erfahrung im Planen und Umsetzen von Online-Kampagnen, Blogs, Newslettern, Landingpages und Social-Media-Posts und weißt, wie Online-Marketing funktioniert. Du bist selbstbewusst, zuverlässig und wissbegierig. Du kannst selbstständig arbeiten, bringst...

    Mar 14, 2023
  • Contractor
     
    Resource Coordinator (Latin America, remote)
    Acclaro Remote (Mexico)
    ABOUT Acclaro is a translation service and platform that helps the world’s leading brands succeed across cultures. Through a fine-tuned process, top industry talent, and leading technologies we make a long-term investment in our clients’ global brands. Working in over 125 languages and with offices around the globe, Acclaro helps clients open new markets and gain a competitive edge by expertly adapting their brands and products with fast, high-quality translations . POSITION DESCRIPTION The Resource Coordinator manages the resources and capacity planning for ongoing projects and long-term programs, proposes new resources for ad-hoc projects, and builds and onboards teams for continuous localization efforts. In this role, you will have direct communication with multiple team members within 1-5 major globalization programs. The ideal candidate brings a sense of responsibility and dedication to improving the availability, capacity, and quality of the pool of...

    Feb 22, 2023
  • Full time
     
    Localization Business Development Manager - US
    Anzu Global, LLC Hybrid
    My client is a worldwide leader in language and content solutions, services, and technologies. They are squarely focused on the success of their employees as the means to the success of their clients, promoting talent and creativity. This adds one more to their growing Enterprise Sales team - finding, developing and expanding new client opportunities in the Life Sciences industry.  Your positive attitude and consultative approach are key to establishing, managing, and maintaining excellent relationships with your assigned customers, leading to high customer satisfaction, increased revenue, better margins, and long-term growth. Your responsibilities will include partnering with prospective clients to understand their business needs and developing client-specific strategic plans to achieve sales targets and expand the customer base by effectively executing against plan. Your communication skills and ability to communicate our value proposition through proposals and...

    Dec 21, 2022
  • Full time
     
    Vendor Manager 100% (m/w/d)
    Supertext Mehringdamm 32-34, Berlin, Germany
    Die Stelle ist befristet auf ein Jahr mit Aussicht auf Übernahme Das ist Supertext Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Berlin, Zürich und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.   Das bist du Ein Kommunikationstalent mit Leidenschaft für Sprache. Du hast schon mehrere Jahre in einem anderen Bereich gearbeitet und suchst nun den Einstieg ins Vendor Management bzw. in die Übersetzungsbranche. Du besitzt die Fähigkeit, selbständig zu arbeiten und die...

    Mar 14, 2023
  • Contractor
     
    Latin American Spanish Language Lead
    Acclaro Remote (Mexico)
    ABOUT:  Acclaro is a translation service and platform that helps the world’s leading brands succeed across cultures. Through a fine-tuned process, top industry talent and leading technologies, we make a long-term investment in our clients’ global brands.    Working in over 125 languages and with offices around the globe, Acclaro helps clients open new markets and gain a competitive edge by expertly adapting their brands and products with fast, high-quality translations.    DESCRIPTION: Language Lead is the most senior editor in the team of linguists. Our candidate is a proactive, independent critical thinker who is able to strike a balance between actively working on creative projects and handling the management side of the position and is also the main point of contact between Acclaro and the customer. The Latin American Spanish Language Lead has a deep knowledge of Latin American culture.     RESPONSIBILITIES ● Ensures linguistic alignment ● Shares...

    Jan 04, 2023

Latest Jobs

  • Full time
     
    Business Development Associate
    The Language Group LLC Hamburg, Germany
    EnglishBusiness is a consultancy of communication experts, translators, interpreters, and trainers. We are the European headquarters of The Language Group of companies with offices in Hamburg, Germany. For over a quarter century we have empowered clients to connect with confidence to their global audiences in any language, written or spoken. Our portfolio of services includes translation, interpretation, and language skills training. The mission of EnglishBusiness and The Language Group is to expand our clients’ global reach by helping them communicate in a convincing, authentic, single voice across their entire organisation. Please visit www.englishbusiness.de, follow us on LinkedIn or Facebook, or subscribe to our blog for more. Specifications: BUSINESS DEVELOPMENT ASSOCIATE (M/F/D) Our Hamburg-based team is looking for a determined and motivated business development professional for full or part time work as an employee or independent contractor at our offices located at...

    Mar 29, 2023
  • Full time
     
    Localization Account Manager
    Smartcat Remote
    Account Manager | APAC Remote (Across APAC) Smartcat is a fully remote startup company. We are creating an operating system for the global translation industry. Our team believes that the world becomes ever-more connected and interdependent. The borders that prevent people from trading, working together, and exchanging knowledge and innovations erode over time. That is the future we want to live in. Our mission is to speed up the pace at which that happens, building the best platform for Connected Translation. We don’t believe automation will render language professionals obsolete. Instead, we place powerful software into the hands of the millions of people working to globalize their own industries, plug them into our global supply network, and enable continuous delivery of multilingual content. With tens of thousands of customers and hundreds of thousands of freelancers translating together on Smartcat, we are well on our way.   Mission Smartcat develops...

    Mar 27, 2023
  • Full time
     
    Projektmanager*in 100 %
    Supertext Hardturmstrasse 253, 8005 Zürich, Switzerland
    Das ist Supertext Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Zürich, Berlin und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.   Das bist du Ein extrovertiertes Organisationstalent mit Leidenschaft für Sprache. Du sprichst perfekt Deutsch und beherrschst Englisch in Wort und Schrift. Eine weitere Sprache ist von Vorteil. Du kennst die goldenen Regeln des Kundenkontakts. Du bist belastbar, ehrgeizig und denkst kundenorientiert. Gute Kenntnisse in MS Office, Trados Studio und der...

    Mar 21, 2023
  • Part time
     
    Content Manager 60–80% (m/w/d)
    Supertext Mehringdamm 32-34, Berlin, Germany
    Das ist Supertext Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Berlin, Zürich und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.   Das bist du Ein Contentprofi mit einem Riecher für die Berliner Kreativszene. Du hast ein paar Jahre Erfahrung im Planen und Umsetzen von Online-Kampagnen, Blogs, Newslettern, Landingpages und Social-Media-Posts und weißt, wie Online-Marketing funktioniert. Du bist selbstbewusst, zuverlässig und wissbegierig. Du kannst selbstständig arbeiten, bringst...

    Mar 14, 2023
  • Full time
     
    Vendor Manager 100% (m/w/d)
    Supertext Mehringdamm 32-34, Berlin, Germany
    Die Stelle ist befristet auf ein Jahr mit Aussicht auf Übernahme Das ist Supertext Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Berlin, Zürich und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.   Das bist du Ein Kommunikationstalent mit Leidenschaft für Sprache. Du hast schon mehrere Jahre in einem anderen Bereich gearbeitet und suchst nun den Einstieg ins Vendor Management bzw. in die Übersetzungsbranche. Du besitzt die Fähigkeit, selbständig zu arbeiten und die...

    Mar 14, 2023
  • Full time
     
    Localization Project Manager
    Supertext Hybrid (Santa Monica, CA, USA)
    We’re looking for a Localization Project Manager to join our team in Santa Monica. Supertext in a nutshell Supertext is a creative copywriting and translation agency with branches in Los Angeles, Berlin and Zurich. Our mission is to free the world from bad copy. That’s why we’ve been putting in a good word for our clients since 2005. We write, translate, transcreate and edit in more than 100 languages, as well as developing corporate language guidelines, educating our clients’ teams about clear writing and advising companies on the cultural differences they need to pay attention to when going global. Meanwhile, our elegant and flexible online platform makes organizing multilingual communication as easy as booking a flight. You in a nutshell You have a passion for languages and writing. You’ve managed creative projects for an agency or similar and understand what it takes to put together briefs and meet client expectations. You’re super organized, a great...

    Mar 14, 2023
  • Intern
     
    Praktikant*in Projektmanagement 100 %
    Supertext Hardturmstrasse 253, Zürich, Switzerland
    Ab Frühling 2023 für 6 Monate mit Möglichkeit auf Festanstellung Das ist Supertext  Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Zürich, Berlin und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.    Das bist du  Ein extrovertiertes Organisationstalent mit Leidenschaft für Sprache. Du sprichst perfekt Deutsch und beherrschst Englisch in Wort und Schrift. Eine weitere Sprache ist von Vorteil. Du kennst die goldenen Regeln des Kundenkontakts. Du bist belastbar, ehrgeizig und...

    Mar 14, 2023
  • Full time
     
    Translation Project Manager (Remote, US-Based)
    Avantpage Inc Remote
    Avantpage is a translation and localization company that is committed to empowering immigrant and LEP communities through language access in the health and government services arenas. We are seeking a motivated and enthusiastic Project Manager who can plan, initiate, and oversee the execution of translation projects. Our project managers are masters at juggling projects, and managing our clients and their expectations. We’re looking for someone who’s ready for a new challenge in a fast-paced environment. We are a global company with offices in Davis, CA, Mexico City, and Warsaw, Poland. This job is open to remote US-based candidates, with potential periodic travel to our headquarters in Davis, CA. The working hours for this position will be 8 AM to 5 PM PST regardless of where you are located in the country. **We are unable to hire an international candidate for this role at this time. Responsibilities · Scope and quote translation and localization projects for...

    Mar 06, 2023
  • Full time
     
    Translation Project Manager (Remote- Mexico/Latin America)
    Avantpage Inc Remote
    Avantpage is a translation and localization company that is committed to empowering immigrant and LEP communities through language access in the health and government services arenas. We are seeking a motivated and enthusiastic Project Manager who can plan, initiate, and oversee the execution of translation projects. Our project managers are masters at juggling projects, and managing our clients and their expectations. We’re looking for someone who’s ready for a new challenge in a fast-paced environment.   We are a global company with offices in Davis, CA, Mexico City, and Warsaw, Poland. This job is open to remote Mexico/Latin America-based candidates, with potential periodic travel to our headquarters in Mexico City, Mexico. The working hours for this position will be 10 AM to 7 PM PST regardless of where you are located in the continent. **At this point, we are only able to hire under an employment contract if located in Mexico**   Responsibilities Scope...

    Mar 06, 2023
  • Contractor
     
    Resource Coordinator (Latin America, remote)
    Acclaro Remote (Mexico)
    ABOUT Acclaro is a translation service and platform that helps the world’s leading brands succeed across cultures. Through a fine-tuned process, top industry talent, and leading technologies we make a long-term investment in our clients’ global brands. Working in over 125 languages and with offices around the globe, Acclaro helps clients open new markets and gain a competitive edge by expertly adapting their brands and products with fast, high-quality translations . POSITION DESCRIPTION The Resource Coordinator manages the resources and capacity planning for ongoing projects and long-term programs, proposes new resources for ad-hoc projects, and builds and onboards teams for continuous localization efforts. In this role, you will have direct communication with multiple team members within 1-5 major globalization programs. The ideal candidate brings a sense of responsibility and dedication to improving the availability, capacity, and quality of the pool of...

    Feb 22, 2023
View all jobs