Employers - Post a job

Featured Jobs

• 

  Full time

   

  TRADUCTEUR/RELECTEUR/RESPONSABLE DU FRANÇAIS JUNIOR (h/f)

  Supertext Mehringdamm 32/34, 10961 Berlin, Germany

  Nous recherchons un/-e responsable du français Junior pour rejoindre notre super équipe à Berlin Supertext en bref Supertext  est une agence de traduction et de rédaction en ligne. En quelques années, la petite start-up suisse est devenue un prestataire linguistique chevronné avec des bureaux à Zurich, Berlin et Santa Monica. Nous trouvons les bons mots pour nos clients depuis 2005 grâce à nos services de rédaction, de traduction, de localisation, de révision et de correction en plus de 100 langues. Nous travaillons dur tout en prenant du plaisir à ce que nous faisons. Chaque membre de notre équipe contribue à son échelle à consolider notre réputation de prestataire linguistique super créatif et fournissant une qualité irréprochable. Ton rôle en bref Le français est actuellement la langue la plus demandée par nos clients et est donc indispensable au succès de notre entreprise. Le potentiel de croissance des projets en langue française est également important,...

  Aug 25, 2021
• 

  Full time

   

  Program Manager - (1342.35)

  RWS San Jose, CA, USA

  Program Manager - (1342.35) San Jose, CA                               About RWS: RWS Holdings plc is the world’s leading provider of technology-enabled language, content management and intellectual property services. We help our customers to connect with and bring new ideas to people globally by communicating business critical content at scale and enabling the protection and realization of their innovations. Our vision is to help organizations interact effectively with people anywhere in the world by solving their language, content and market access challenges through our collective global intelligence, deep expertise and smart technology. Customers include 90 of the globe’s top 100 brands, the top 10 pharmaceutical companies and 18 of the top 20 patent filers worldwide. Our client base spans Europe, Asia Pacific, and North and South America across the technology, pharmaceutical, medical, legal, chemical, automotive, government and telecommunications sectors, which...

  Apr 22, 2021
• 

  Full time

   

  German Localization Business Development Manager

  Language Connect Berlin, Germany

  Location: London/Manchester/Berlin THG is one of the world's leading online beauty and wellbeing retailers, home to premium brands such as lookfantastic, ESPA, GlossyBox, and Myprotein; all of which are powered by our industry-leading and award-winning technology platform, THG Ingenuity. Our 4,500-plus employees represent 66 nationalities and work in offices located in 11 cities around the globe. Our culture is fast- paced and unique, we recognise great achievements with great rewards. To support our ambitious growth, we are looking for commercially astute, ambitious individuals that can bring fresh and innovative thinking to THG and play a part in driving the Group forward on its truly exciting journey. THG believes in the power of meritocracy. We invest in the development of our people to help everyone achieve their full potential. Ingenuity @ THG https://www.thgingenuity.com/ THG Ingenuity is a fully-integrated digital commerce ecosystem, designed to power brands...

  Oct 12, 2020
• 

  Full time

   

  Senior Localization Engineer - Europe Time Zone

  Compass Languages Remote (Europe)

  Production Process Support (in support of CTO & Production Director) As requested, perform file preparation and project analysis for the purpose of extracting pertinent data from source content so that an accurate quote can be calculated. This includes authoring tool content, website content, software segments/coding, videos, and other content that may be found within custom CMS/LMS platforms. As requested, perform MemoQ analysis on source files and prepare RTF files for PMs; this may include manipulation of 100% match and repeated segments so to reduce translation costs. Assist with accessing content and preparing formats within client files that Compass PMs cannot access with existing applications. For more complex projects, provide day-to-day engineering support in loading translated content into customer website, LMS, or CMS – and assure full functionality of content within platform.   Production Process Trouble-shooting/Innovation Respond to...

  Sep 03, 2021
• 

  Full time

   

  Vendor Manager

  Laoret Remote (Serbia)

  As a Localization Vendor Manager, You will be actively recruiting freelance translators, interpreters, trans-creators, content writers, copywriters, voice-over talents, desktop publishing (DTP) specialists, subject matter experts, or any other providers of the translation and localization services. You will design and implement procedures to ensure that our providers are competent, continuously maintain and improve their quality, and offer the best rate to the sourcing firm. The procedures include onboarding forms, testing, job feedback, training seminars, provider rankings, and service-level agreements.  Responsibilities: Active management of supplier database Define appropriate test procedures for resource qualification, handle test translations, and other work samples Find and test new specialized vendors based on production needs Anticipate and plan resource demand Develop, track, and validate vendor KPIs Evaluate and...

  Aug 30, 2021
• 

  Full time

   

  Technical Writer, Munich, Germany

  Anzu Global, LLC Mountain View, CA, USA

  Technical Writer, Munich Germany Munich, Germany Job Description Summary Interested in helping develop high-quality documentation? Enjoy a fast-paced, deadline-driven environment? Come talk to us about an opportunity to deliver content, providing the next generation of enterprise business applications. Our client, a leading provider of enterprise cloud applications for finance, HR, and planning, is expanding globally. The ideal candidate is: an outstanding writer with hands-on payroll, compensation, or human resource application writing experience. a native English speaker who is fluent in German or you are a native German speaker who is fluent in English with experience writing technical documentation in English. a writer with a proven ability to create content targeted to professional and technical audiences. Job Description Tasks and Responsibilities Work closely with editorial, development, customer support, product management, services, and...

  Jul 16, 2021
• 

  Full time

   

  Senior Marketing Executive

  Lingo24 Ltd Remote (Edinburgh, UK)

  About the role As the Lingo24 business is scaling up, we’re looking to expand our Marketing Team to include a Senior Marketing Executive, who will play a key role in helping execute campaigns that deliver results. The Senior Marketing Executive will report into the Head of Marketing. This is a varied and challenging role with a strong focus on writing, sharing and maintaining compelling content aimed at external audiences to drive awareness of Lingo24 and generate leads to meet our new business target.  This will include diverse types of content from client stories, pre-sales information and web pages, to blogs, social posts, newsletters, email and more. The role will draw heavily on your content creation skills to help us communicate Lingo24’s value proposition to potential and existing clients. You will need a flair for synthesising, précising and communicating complex technical information for a business audience. Strong organisational skills are also essential...

  Apr 16, 2021
• 

  Full time

   

  English Language Specialist (f/m/x)

  Supertext Mehringdamm 32/34, 10961 Berlin, Germany

  Supertext in a nutshell Supertext  is an ISO-certified online translation and copywriting agency that has grown from a Swiss startup to a full-blown LSP with branches in Berlin, Zurich and L.A. We’ve been putting in a good word for our clients since 2005 with copywriting, translation, localization, editing and proofreading services in more than 100 languages.   The role in a nutshell English is the international language. And it’s one of Supertext’s fasting growing areas, with demand increasing thanks to our newest office in L.A. As an English Language Specialist, you’ll be responsible for the quality of our English translation, copywriting and revision orders. In addition to tackling these jobs yourself, you’ll collaborate with freelance translators and copywriters, developing relationships with them along the way. You’ll check their work when they send it back, taking as much pride in this as if you did the translation yourself. Your communication skills,...

  Aug 09, 2021
• 

  Full time

   

  Senior Product Manager (m/f/d)

  Lengoo GmbH

  YOUR MISSION As a Senior Product Manager, you will be responsible to define and execute the strategy of our products.  YOUR RESPONSIBILITIES  You craft and own the product OKRs in collaboration with your team. You design and execute the product roadmap balancing our customers’ and linguists’ requests with our business needs. You manage the product development process in close collaboration with the engineering team and deliver strategic insights that impact our product roadmap. You closely follow the market while in constant exchange with our users to design and test new products promoting our growth. You track and analyze the performances of our products to improve the user experience for both linguists and customers throughout the entire user life cycle. You find product solutions that strike the right balance of all stakeholder needs. You report directly to our CPO Maurizio. YOUR PROFILE At least 3 years of proven experience in Product...

  Aug 04, 2021
• 

  Full time

   

  Senior Software Engineer (Backend)

  Lingo24 Ltd Remote (Edinburgh, UK)

  Lingo24 is looking for a Senior Software Engineer (Backend)  to join the development team on our award winning translation platform. Technology underpins everything we do at Lingo24 and is key to our ability to meet customer needs and expectations as we continue to grow.  We believe that a strong, innovative technology platform and service offering is a key differentiator within the translation market, and we focus on using a mix of Automation and AI to scale translation delivery. The Engineering team at Lingo24 is responsible for the development of our bespoke translation platform used by our customers, translators and employees. This platform is used to deliver global content for some of the world's leading brands including  Adidas, Virgin, Global Eagle, WPP, Patagonia, Eventbrite and Schneider Electric. We have a high performing technology team, and it is the ideal place to work on a modern technology stack built using good practices including automated...

  Apr 16, 2021