Employers - Post a job

Featured Jobs

• 

  Full time

   

  Translation Product Development Manager

  Mind Your Language Hybrid (Hong Kong)

  Mind Your Language (MYL) is a leading content solutions agency in Asia with an extensive Client profile consisting of Fortune 500 companies and key regional players in various sectors. We are seeking an experienced professional to assume ownership of one of our key products, translation. This role will sit at the intersection of Client experience, technology, and business, ensuring that our translation strategy is optimized in all aspects. The candidate will manage and maintain a group of in-house linguists and external vendors for service delivery. He/she will also work with our technology and business teams to define the overall product vision and execute service improvements. To qualify for this role, you will need: Minimum five years’ experience in Product or Project Management. Experience with an LSP or content agency would be an advantage; Degree holder in a relevant field; Excellent communication, organizational and coordination skills, independent with...
  
  

  Jan 26, 2023
• 

  Full time

   

  Language Access Hub Manager

  NYC Mayor's Office of Immigrant Affairs New York, NY, USA

  Under the direction of the Director of Language Services, the Language Access Hub Manager will coordinate and supervise a team of language access specialists, who will translate materials, review translated materials, and serve as liaisons to the communities that speak their language; provide project management and client-facing support; and provide operational support for the Director. The Manager will contribute to the growth and improvement of the Language Services Team and its capacity to deliver culturally aware translation and interpretation services for MOIA and Mayoral Office colleagues. This is an exciting opportunity for language services professionals looking to make an impact improving language access within New York City government. Responsibilities may include but are not limited to: Manage language access specialists Supervise a team of language access specialists who speak and write fluently in different languages; who will translate materials and engage...
  
  

  Dec 16, 2022
• 

  Contractor

   

  EN to FR Linguist, Fintech

  Acclaro Remote (France)

  The linguist will be dedicated full-time to a specific account within Acclaro. They will translate or edit technical and marketing material on a daily basis. The subject matter is related to customer communications, payments infrastructure, banking user interfaces, and online account managing programs. Solid expertise in financial and marketing content is key. Other requirements include three years of translation experience, strong communication skills and willingness to work in online TM tools (training provided). Responsibilities: Review translated material into French (France) Provide feedback to translators and to the Acclaro project team Support translators with linguistic queries Translate glossaries and adapt style guides if needed Meet and collaborate with client Language Leads and Quality team as needed Requirements: Native speaker fluency in French with excellent verbal and written command of both French and English Bachelor's Degree or equivalent...
  
  

  Jan 04, 2023
• 

  Contractor

   

  Localization Project Manager

  Acclaro Remote (Latin America)

  ABOUT Acclaro is a translation service and platform that helps the world’s leading brands succeed across cultures. Through a fine-tuned process, top industry talent, and leading technologies we make a long-term investment in our clients’ global brands. Working in over 125 languages and with offices around the globe, Acclaro helps clients open new markets and gain a competitive edge by expertly adapting their brands and products with fast, high-quality translations. POSITION DESCRIPTION The Localization Project Manager plans and executes localization projects of varying scopes for multiple end clients. The primary focus of the PM is ensuring customer satisfaction through successful management of projects’ quality, schedule and budget. Location : Latin America, Remote Working hours:  Pacific Time Zone (PST/PDT)  Reports to : PM Program Manager RESPONSIBILITIES Plan and schedule software/multimedia/marketing/documentation localization projects; evaluate...
  
  

  Jan 04, 2023
• 

  Freelancer

   

  Translation Project Coordinator (m/f)

  TALK finance sàrl Remote (Capellen, Mamer, Luxembourg)

  The project coordinator will be responsible for end-to-end translation project management in a deadline-driven environment. S/he will assess, coordinate, assign, monitor, and deliver translation projects within a defined timeline and budget, working closely with translators, reviewers, account managers and clients.  The position is a full time job for Luxembourg or Berlin (indefinite period of time)  but we may also consider freelancer applications working remotely DETAILED JOB DESCRIPTION The following is a non-exhaustive list of the tasks that the Employee is expected to perform: Manage all aspects of the translation project, including file processing, scope, time frames, quality, costs, resources Facilitate effective team communication and collaboration, including communication with clients and translators Quality Assurance  prior to delivery Keeping project admin up-to-date and maintaining records of all costs Tracking project progress and assessing...
  
  

  Jan 20, 2023
• 

  Full time

   

  Account Manager 100 % (m/w/d)

  Supertext Hybrid (Mehringdamm 32-34, 10961 Berlin, Germany)

  Das ist Supertext Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Berlin, Zürich und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.   Das bist du Eine Person mit gesundem Selbstvertrauen, einem guten Auftreten und exzellenten Kommunikationsfähigkeiten. Du hast bereits erste Erfahrungen in der Kundenbetreuung gesammelt. Du bist kommunikativ, hands-on und kannst in einem Team unabhängig arbeiten. Für deinen Kundenstamm bist du bereit, alles zu geben und die sprichwörtliche Extrameile...
  
  

  Jun 17, 2022
• 

  Full time

   

  Remote-based Translation Project Manager (Argentina)

  Language Insight Remote

  Language Insight is a fast-growing translation and language services provider. Our experienced teams work on projects covering a wide range of sectors and are dedicated to delivering high-quality translation, transcription, interpreting, and various other language solutions to clients all over the world. After four consecutive years of sales growth and the Queen’s Award for Enterprise in International Trade in 2019, we are now looking to expand our Project Management team in the UK and the US to help support our clients across the Market Research, Legal, E-learning, Finance, and Consultancy sectors. Language Insight is looking for an enthusiastic and motivated Project Manager, with two or more years of Project Management experience in the translation industry. Whilst the candidate’s skills are paramount, the right candidate must also be proactive, display a professional attitude, have the willingness to learn, and put clients first. Due to the nature of the role, we will be...
  
  

  Jan 24, 2023
• 

  Full time

   

  Partnership Manager

  Blackbird.io Remote

  We are building the new automation backbone for the language industry. Workflow orchestration and process automation is the essence of what we do .  We are looking for an experienced partnership executive with a demonstrable record of success to take ownership for building the entire partnership function. Blackbird enables partners to create high-value technology solutions for   their   end-clients. Our circle of partners include tech-enabled language service providers, adjacent technology vendors, as well as organizations providing advisory and consulting services focusing on language technology or automation. We are looking for an experienced partnership executive with a demonstrable record of success to launch and grow our partner program. The Partnership Manager will be responsible for finding and managing partners, defining objectives and timelines, establishing repeatable, data-driven practices, and overseeing a program that drives meaningful revenue and retention....
  
  

  Dec 09, 2022
• 

  Full time

   

  Localization Business Development Manager - US

  Anzu Global, LLC Hybrid

  My client is a worldwide leader in language and content solutions, services, and technologies. They are squarely focused on the success of their employees as the means to the success of their clients, promoting talent and creativity. This adds one more to their growing Enterprise Sales team - finding, developing and expanding new client opportunities in the Life Sciences industry.  Your positive attitude and consultative approach are key to establishing, managing, and maintaining excellent relationships with your assigned customers, leading to high customer satisfaction, increased revenue, better margins, and long-term growth. Your responsibilities will include partnering with prospective clients to understand their business needs and developing client-specific strategic plans to achieve sales targets and expand the customer base by effectively executing against plan. Your communication skills and ability to communicate our value proposition through proposals and...
  
  

  Dec 21, 2022
• 

  Full time

   

  Localization Project Manager

  Anzu Global, LLC Los Angeles, CA, USA

  Localization Project Manager - Greater LA Area Our client is a Localization Services Provider specializing in Transcreation services with their US HQ in the Greater LA area. They currently have an urgent need for a Localization Project Manager with LSP or agency PM experience. In this role you will be the first point of contact for clients, building strong, long-lasting relationships. You will own the entire project life-cycle, including preparing quotes for translation and transcreation projects, consulting with clients, working with our language managers implementing projects, recruiting linguists and helping to ensure linguistic quality of projects. You will also have the opportunity to work with our teams in Europe. Desirable skill set:  Organized, multi-tasking and focused customer-oriented person Relationship builder, communicator and team player Not afraid to pick up the phone and looking to work in a Start Up environment with fast growth opportunities and...
  
  

  Dec 21, 2022