10 Language Management jobs

At Canva, we create tools that empower the world to design. Our mission is to democratise design and empower creativity for anyone and everyone, on every platform! Inspired by a team of talented thinkers, an amazing culture and remarkable growth trajectory – we’re out to change the world, one design at a time. Since launch in August 2013 we have grown exponentially, amassing over 10 million users across 179 different countries who have created more than 400 million designs. We are one of the world’s fastest growing technology companies and we have only achieved about 1% of what we are capable of! About the team Every month, more than 20 million Canva users create a design in one of the 100 languages other than English that Canva supports. The  Localisation   specialty is a small team of linguists, project managers, and engineers distributed throughout the company. Our mission is to celebrate the diversity of our global users and make their experience delightful....

At Canva, we create tools that empower the world to design. Our mission is to democratise design and empower creativity for anyone and everyone, on every platform! Inspired by a team of talented thinkers, an amazing culture and remarkable growth trajectory – we’re out to change the world, one design at a time. Since launch in August 2013 we have grown exponentially, amassing over 40 million users across 179 different countries who have created more than 2 billion designs. We are one of the world’s fastest growing technology companies and we have only achieved about 1% of what we are capable of! About the team Every month, more than 20 million Canva users create a design in one of the 100 languages other than English that Canva supports. The  Localisation   specialty is a small team of linguists, project managers, and engineers distributed throughout the company. Our mission is to celebrate the diversity of our global users and make their experience delightful....

Deine Mission ​Deine Mission ist es, unsere bestehende Community aus bald 2.000 Linguist:innen zu betreuen und weiter auszubauen. Du erreichst, dass unser Netzwerk nachhaltig wächst und die Zusammenarbeit mit unseren Linguist:innen reibungslos abläuft.  Deine Aufgaben Du identifizierst und evaluierst Kanäle, die die besten Linguist:innen für Lengoo anziehen (Übersetzer:innen, Korrekturleser:innen und Copywriter:innen) und betreust den gesamten Prozess vom Screening von Bewerbungen bis zur Aufnahme in unseren Pool.  Du hast einen direkten Draht zu unserer Community und stehst unseren Linguist:innen bei allgemeinen Fragen und Problemen als Ansprechperson zur Verfügung.  Du trackst und überwachst zentrale KPIs unseres Community Management Teams. Du entwickelst und koordinierst Initiativen, um unsere Community anzusprechen und zu aktivieren (z. B. monatlicher Newsletter, Social Media Posts, Weihnachtsgeschenke … ). Du überwachst gemeinsam mit dem...

lengoo stellt die Weichen für die Zukunft der Übersetzung. Als Language-Tech-Unternehmen entwickelt lengoo hochspezialisierte Maschinenübersetzungssysteme für Enterprise-Kunden, die kundenspezifische Fachübersetzungen in über 400 Sprachkombinationen anfertigen können. Mehr als 3.000 Kunden in Europa, wie die Autovermietung Sixt, der schweizerische Telekommunikationsanbieter Sunrise Communications, der weltweit führende Anbieter für Kochboxen HelloFresh oder die Non-Profit Organisation WWF vertrauen bereits auf die Technologie von lengoo. DEINE MISSION ​Deine Mission ist es, sicherzustellen, dass die Übersetzungen für unsere Enterprise-Kunden ins Französische immer unsere hohen Qualitätsstandards erfüllen. Dabei stehst du unseren Kunden auch bei inhaltlichen Rückfragen als Ansprechpartner zur Verfügung. ​ DEINE AUFGABEN Du prüfst Übersetzungen in französischer Sprache (Standard und Schweizer Französisch) auf sprachliche Korrektheit. Du stellst sicher, dass...

ÜBER UNS Lengoo ist ein Language-Tech-Unternehmen, das Fachsprache übersetzt. Unsere Technologie verbindet künstliche Intelligenz und menschliches Sprachgefühl.  So schaffen wir es, professionelle Übersetzungen schneller und günstiger anzubieten. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen wie die Autovermietung Sixt, der Schweizer Telekommunikationsanbieter Sunrise, HelloFresh oder der französische Reifenhersteller Michelin. Werde Teil unseres internationalen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Übersetzung! DEINE MISSION Du bist schon länger in der Übersetzungsbranche unterwegs und hast genug von den immer gleichen Flows und langwierigen Prozessen? Dann findest du bei uns neue Herausforderungen und die Möglichkeit, schnell viel Verantwortung zu übernehmen und dich weiterzuentwickeln. Deine Mission ist es, unsere rasant wachsende Anzahl an Kunden und Übersetzern mit schnellem, freundlichem und herzlichem Service von unserer Plattform zu begeistern. Außerdem stellst du sicher,...

ÜBER UNS Lengoo ist ein Language-Tech-Unternehmen, das Fachsprache übersetzt. Unsere Technologie verbindet künstliche Intelligenz und menschliches Sprachgefühl.  So schaffen wir es, professionelle Übersetzungen schneller und günstiger anzubieten. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen wie die Autovermietung Sixt, der Schweizer Telekommunikationsanbieter Sunrise, HelloFresh oder der französische Reifenhersteller Michelin. Werde Teil unseres internationalen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Übersetzung! DEINE MISSION Deine Mission ist es, unsere rasant wachsende Anzahl an Kunden und Übersetzern mit schnellem, freundlichem und herzlichem Service von unserer Plattform zu begeistern. Außerdem stellst du sicher, dass unsere Übersetzungen immer unsere hohen Qualitätsstandards erfüllen. DEINE AUFGABEN Du managst komplette Übersetzungsprojekte von Angebotserstellung bis Lieferung. Du betreust unsere internationalen Kunden in deinem Verantwortungsbereich telefonisch und...

Gesucht: Sprachmanager*in Italienisch, 100 % Supertext gehört zu den größten Text- und Übersetzungsagenturen im deutschsprachigen Raum. Seit 2005 in der Schweiz erfolgreich, haben wir im Juli 2014 die erste Filiale in Berlin eröffnet. Für unser Büro am Mehringdamm suchen wir ab sofort eine*n Sprachmanager*in Italienisch mit den Ausgangssprachen Deutsch, Französisch und Englisch. Das sind wir Unser Motto: Wir legen ein gutes Wort für unsere Kunden ein. Auf Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch und in mehr als 100 weiteren Sprachen. Wir texten, redigieren, übersetzen, lektorieren und korrigieren. Unsere Mission ist es, die Welt von schlechten Texten zu befreien. Für unser Büro in Berlin-Kreuzberg suchen wir ab sofort sprachgewandte Unterstützung in der Abteilung Italienisch. Das wirst du tun Als Teil unseres Italienisch-Teams bist du für die Qualitätssicherung verantwortlich. Dazu koordinierst und disponierst du die Text- und Übersetzungsaufträge...

Job Description Overview  ICD Translation has been providing superior multilingual communications for 30 years. ICD Translation seeks to strengthen its clients’ global presence through agile workflows and custom solutions for their localization needs. ICD is an employee managed business where all your ideas are heard and considered.   ICD Translation is seeking a goal-oriented, energetic, and talented individual who has a passion for selling translation services. The Account Manager develops and grows client relationships and orchestrates the project lifecycle, for projects in over 100 languages.  You have the freedom and flexibility to grow a portfolio of existing accounts and acquire new accounts without any regional limitations. We will support your client engagement efforts with our successful inbound marketing strategy and lead generation tools.  Description Flexibility with your sales approach and clients you want to target.  Generating new leads...

Gesucht: Sprachmanager*in Deutsch, 100 %   Supertext gehört zu den größten Text- und Übersetzungsagenturen im deutschsprachigen Raum. Seit 2005 in der Schweiz erfolgreich, haben wir im Juli 2014 die erste Filiale in Berlin eröffnet. Für unser Büro am Mehringdamm suchen wir ab sofort eine*n Sprachmanager*in Deutsch mit den Ausgangssprachen Englisch und Französisch.   Das sind wir Unser Motto: Wir legen ein gutes Wort für unsere Kunden ein. Auf Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch und in mehr als 100 weiteren Sprachen. Wir texten, redigieren, übersetzen, lektorieren und korrigieren. Unsere Mission ist es, die Welt von schlechten Texten zu befreien. Für unser Büro in Berlin-Kreuzberg suchen wir ab sofort sprachgewandte Unterstützung in der Abteilung Deutsch.   Das brauchen wir Als Sprachmanager*in koordinierst du Übersetzungs- und Lektoratsaufträge und bist für die Qualitätssicherung verantwortlich. Du hegst und pflegst unser...

The Language Project Manager will be responsible for the successful completion of a project from beginning to end and have overall responsibility for the quality of the program. They will be involved in training, monitoring and supporting a virtual team of lead linguists, defining processes, running language quality initiatives and interfacing with the client POCs. Main Duties & Responsibilities Ensure the client receives superior standards of program management and customer service at all times Deliver all projects and tasks on time and within budget in accordance with client requirements Monitor on-time deliveries and ensure successful completion of linguists’ tasks Budget monitoring – monitor time allocation, time spent, logged time Provide training to the linguists (on tools, processes, responsibilities ) Manage the linguist community, monitor their performance, supervise them, identify where correction is needed and follow up accordingly Provide support,...