7 Localization Testing & QA jobs

At Canva, we create tools that empower the world to design. Our mission is to democratise design and empower creativity for anyone and everyone, on every platform! Inspired by a team of talented thinkers, an amazing culture and remarkable growth trajectory – we’re out to change the world, one design at a time. Since launch in August 2013 we have grown exponentially, amassing over 10 million users across 179 different countries who have created more than 400 million designs. We are one of the world’s fastest growing technology companies and we have only achieved about 1% of what we are capable of! About the team Every month, more than 20 million Canva users create a design in one of the 100 languages other than English that Canva supports. The  Localisation   specialty is a small team of linguists, project managers, and engineers distributed throughout the company. Our mission is to celebrate the diversity of our global users and make their experience delightful....

At Canva, we create tools that empower the world to design. Our mission is to democratise design and empower creativity for anyone and everyone, on every platform! Inspired by a team of talented thinkers, an amazing culture and remarkable growth trajectory – we’re out to change the world, one design at a time. Since launch in August 2013 we have grown exponentially, amassing over 40 million users across 179 different countries who have created more than 2 billion designs. We are one of the world’s fastest growing technology companies and we have only achieved about 1% of what we are capable of! About the team Every month, more than 20 million Canva users create a design in one of the 100 languages other than English that Canva supports. The  Localisation   specialty is a small team of linguists, project managers, and engineers distributed throughout the company. Our mission is to celebrate the diversity of our global users and make their experience delightful....

Deine Mission ​Deine Mission ist es, unsere bestehende Community aus bald 2.000 Linguist:innen zu betreuen und weiter auszubauen. Du erreichst, dass unser Netzwerk nachhaltig wächst und die Zusammenarbeit mit unseren Linguist:innen reibungslos abläuft.  Deine Aufgaben Du identifizierst und evaluierst Kanäle, die die besten Linguist:innen für Lengoo anziehen (Übersetzer:innen, Korrekturleser:innen und Copywriter:innen) und betreust den gesamten Prozess vom Screening von Bewerbungen bis zur Aufnahme in unseren Pool.  Du hast einen direkten Draht zu unserer Community und stehst unseren Linguist:innen bei allgemeinen Fragen und Problemen als Ansprechperson zur Verfügung.  Du trackst und überwachst zentrale KPIs unseres Community Management Teams. Du entwickelst und koordinierst Initiativen, um unsere Community anzusprechen und zu aktivieren (z. B. monatlicher Newsletter, Social Media Posts, Weihnachtsgeschenke … ). Du überwachst gemeinsam mit dem...

About Lokalise Lokalise is the fastest-growing language-tech B2B SaaS. Being a collaborative productivity platform, it helps to structure and automate the translation and localization process for any company in the world. Launched in 2017, it is currently at $6M ARR, growing more than 8 % MoM. 1,800 companies from 80+ countries, including Notion, Lemonade, Bayer, and KPMG use Lokalise to constantly update old and add new translations.  Previously bootstrapped, we decided to raise external capital to hire top SaaS talent globally in order to accelerate growth. The company went fully-remote in March, 2020, and  raised  $6M from a group of reputable VCs and angel investors in September, 2020. One month later, Lokalise was included in the  top 100  European cloud tech companies under $1 Bn by  Accel .  The team of 85+ members, and growing, includes 15 nationalities from 3 continents. Our aim is to continue onboarding teammates globally, from different...

ÜBER UNS Lengoo ist ein Language-Tech-Unternehmen, das Fachsprache übersetzt. Unsere Technologie verbindet künstliche Intelligenz und menschliches Sprachgefühl.  So schaffen wir es, professionelle Übersetzungen schneller und günstiger anzubieten. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen wie die Autovermietung Sixt, der Schweizer Telekommunikationsanbieter Sunrise, HelloFresh oder der französische Reifenhersteller Michelin. Werde Teil unseres internationalen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Übersetzung! DEINE MISSION Du bist schon länger in der Übersetzungsbranche unterwegs und hast genug von den immer gleichen Flows und langwierigen Prozessen? Dann findest du bei uns neue Herausforderungen und die Möglichkeit, schnell viel Verantwortung zu übernehmen und dich weiterzuentwickeln. Deine Mission ist es, unsere rasant wachsende Anzahl an Kunden und Übersetzern mit schnellem, freundlichem und herzlichem Service von unserer Plattform zu begeistern. Außerdem stellst du sicher,...

ÜBER UNS Lengoo ist ein Language-Tech-Unternehmen, das Fachsprache übersetzt. Unsere Technologie verbindet künstliche Intelligenz und menschliches Sprachgefühl.  So schaffen wir es, professionelle Übersetzungen schneller und günstiger anzubieten. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen wie die Autovermietung Sixt, der Schweizer Telekommunikationsanbieter Sunrise, HelloFresh oder der französische Reifenhersteller Michelin. Werde Teil unseres internationalen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Übersetzung! DEINE MISSION Deine Mission ist es, unsere rasant wachsende Anzahl an Kunden und Übersetzern mit schnellem, freundlichem und herzlichem Service von unserer Plattform zu begeistern. Außerdem stellst du sicher, dass unsere Übersetzungen immer unsere hohen Qualitätsstandards erfüllen. DEINE AUFGABEN Du managst komplette Übersetzungsprojekte von Angebotserstellung bis Lieferung. Du betreust unsere internationalen Kunden in deinem Verantwortungsbereich telefonisch und...

ÜBER UNS Lengoo ist ein Language-Tech-Unternehmen, das Fachsprache übersetzt. Unsere Technologie verbindet künstliche Intelligenz und menschliches Sprachgefühl.  So schaffen wir es, professionelle Übersetzungen schneller und günstiger anzubieten. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen wie die Autovermietung Sixt, der Schweizer Telekommunikationsanbieter Sunrise, HelloFresh oder der französische Reifenhersteller Michelin. Werde Teil unseres internationalen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Übersetzung! DEINE MISSION Deine Mission ist es, unsere rasant wachsende Anzahl an Kunden und Übersetzern mit schnellem, freundlichem und herzlichem Service von unserer Plattform zu begeistern. Außerdem stellst du sicher, dass unsere Übersetzungen immer unsere hohen Qualitätsstandards erfüllen. DEINE AUFGABEN Du managst komplexe Übersetzungsprojekte von Angebotserstellung bis Lieferung und übernimmst auch Verantwortung für unser Qualitätsmanagement. Du bist direkter...