3 Operations & Team Management jobs

Language industry jobs for experienced translation and localization operations and team managers.

Part time
 
Office Manager 60-80 % (m/w/d)
Supertext Mehringdamm 32-34, 10961 Berlin, Germany
Das ist Supertext Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Berlin, Zürich und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.   Das bist du Du bist eine gestandene Persönlichkeit mit dem Rundumblick und möchtest die Arbeitsatmosphäre für alle so angenehm wie möglich gestalten. Du hast ein Auge fürs Detail und packst mit an. Zudem bist du ein absolutes Organisationstalent, liebst die Abwechslung und möchtest die gute Seele unseres Büros in Berlin-Kreuzberg sein.   Das...

Aug 15, 2023
Full time
 
Head of Language Operations 100 % (m/w/d)
Supertext Mehringdamm 32/34, 10961 Berlin, Germany
Das ist Supertext Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Berlin, Zürich und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.   Das bist du Du arbeitest seit langem in der Sprachindustrie und bist vertraut mit den Herausforderungen, die sie bereithält. Sowieso sind Sprachen deine Passion: Du sprichst fließend Deutsch, Englisch und mindestens eine weitere Sprache.   Als erfahrene Führungsperson weißt du, wie man ein Team motiviert, lenkt und effektiv koordiniert....

Aug 15, 2023
Full time
 
Operations Team Manager
Avantpage Remote (Mexico)
About Us  Avantpage is a translation and localization company that is committed to empowering immigrant and LEP communities through language access in the health and government services arenas. We are seeking a motivated and enthusiastic Operations Team Manager who has a passion for the translation industry and the operations teams that are the backbone of our industry.       We are a global company with teams in Davis, CA, Mexico City, Warsaw, Poland and beyond. This job is open to remote candidates, who are based in Mexico, Latin America, or the US.   Job Overview    The Operations Team Manager will provide support for an international team of 20+ project management professionals under the guidance of the Director of Operations and Quality. They will have around 5 Team Lead direct reports, but will be responsible for the health and stability of the whole Project Management area. The ideal candidate will be excellent at...

Aug 24, 2023