5 Project Management jobs

The project coordinator will be responsible for end-to-end translation project management in a deadline-driven environment. S/he will assess, coordinate, assign, monitor, and deliver translation projects within a defined timeline and budget, working closely with translators, reviewers, account managers and clients.  The position is a full time job for Luxembourg or Berlin (indefinite period of time)  but we may also consider freelancer applications working remotely DETAILED JOB DESCRIPTION The following is a non-exhaustive list of the tasks that the Employee is expected to perform: Manage all aspects of the translation project, including file processing, scope, time frames, quality, costs, resources Facilitate effective team communication and collaboration, including communication with clients and translators Quality Assurance  prior to delivery Keeping project admin up-to-date and maintaining records of all costs Tracking project progress and assessing...

COMPANY DESCRIPTION Eriksen Translations is a woman owned, independent LSP based in Brooklyn, NY, with a footprint that extends throughout North America and beyond. For 36 years, Eriksen has helped clients communicate with domestic and international audiences. Working in more than 100 languages, Eriksen sustains long-term relationships with major companies in finance, insurance, law, creative services, health care, and education, as well as New York City and State agencies, nonprofits, NGOs, and leading museums and cultural institutions worldwide. With talented staff and an extensive network of linguists, Eriksen has earned an excellent reputation for its commitment to flawless translation and exceptional service, both with its clients and within the translation industry. Over the past two years, the company has experienced exponential growth and has recently been named to the Inc. 5000 list of fastest-growing companies. JOB DESCRIPTION Eriksen seeks a Project...

We’re looking for a Localization Project Manager to join our team in Santa Monica. Supertext in a nutshell Supertext is a creative copywriting and translation agency with branches in Los Angeles, Berlin and Zurich. Our mission is to free the world from bad copy. That’s why we’ve been putting in a good word for our clients since 2005. We write, translate, transcreate and edit in more than 100 languages, as well as developing corporate language guidelines, educating our clients’ teams about clear writing and advising companies on the cultural differences they need to pay attention to when going global. Meanwhile, our elegant and flexible online platform makes organizing multilingual communication as easy as booking a flight. You in a nutshell You have a passion for languages and writing. You’ve managed creative projects for an agency or similar and understand what it takes to put together briefs and meet client expectations. You’re super organized, a great...

Eriksen Translations is a woman owned, independent LSP based in Brooklyn, NY, with a footprint that extends throughout North America and beyond. For 36 years, Eriksen has helped clients communicate with domestic and international audiences. Working in more than 100 languages, Eriksen sustains long-term relationships with major companies in finance, insurance, law, creative services, health care, and education, as well as New York city and state agencies, nonprofits, NGOs, and leading museums and cultural institutions worldwide. With talented staff and an extensive network of linguists, Eriksen has earned an excellent reputation for its commitment to flawless translation and exceptional service, both with its clients and within the translation industry. Over the past two years, the company has experienced exponential growth and has recently been named to the Inc. 5000 list of fastest-growing companies. Job Description Reporting to the director of production, you...

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Verstärkung in unserem Projektmanagement-Team. Aufgaben Management von Übersetzungsprojekten über eine innovative Web-Plattform Betreuung unserer Kunden und Übersetzer Kalkulation, Angebotserstellung und Kostenkontrolle Vor- und Nachbearbeitung von Übersetzungsprojekten Planung und Organisation von Kundenprojekten und Koordination der internen und externen Ressourcen Steuerung des Einsatzes von Übersetzungstools und -technologien Erstellung und Einsatz automatisierter Workflows Qualitätskontrolle Anforderungen Organisationstalent, sorgfältige Arbeitsweise und kaufmännische Kenntnisse sicherer Umgang mit MS Office, Email und Datenbankanwendungen Belastbarkeit unter Termindruck und schnell wechselnden Anforderungen Kommunikationstalent und Flexibilität im Umgang mit häufig wechselnden Ansprechpartnern (Kunden, Übersetzer) Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, gute Kenntnisse mindestens einer...