LocJobs - Localization and Translation Industry Jobs
  • Post a Job
  • Search Jobs
  • Companies Hiring
  • Search Candidates
  • Create Candidate Profile
  • Pricing
  • Blog
  • Sign in
  • Sign up
  • Post a Job
  • Search Jobs
  • Companies Hiring
  • Search Candidates
  • Create Candidate Profile
  • Pricing
  • Blog

Modal title

16 Project Management jobs

Language industry project management jobs for translation and localization professionals.

Global Search RC
Full time
 
Chief Operating Officer (COO)
Global Search RC Pennsylvania, USA
Chief Operating Officer (COO) Must be located or willing to relocate to Pennsylvania Our client, a highly profitable international language services provider (LSP), has created a new role for a Chief Operating Officer (COO) to lead their Operations, working alongside the Founder and VP Sales to take the company to the next level. This is a rare and unique opportunity for an ambitious Operations leader who wants to progress to CEO level and have equity options in a fast growing LSP in the future.  This LSP has a 'family feel' culture and their employees have a long tenure. They are seeking a COO with excellent people management skills with an attitude of 'no job is too small'. Interested in finding out more or know someone who might be suitable? So if you have at least 5 years' experience of achieving 'Operational Excellence' at an LSP and looking to take the next step to COO level, or interested in finding out more about this role or any of our other roles, please...
Feb 23, 2021
TALK finance sàrl
Full time
 
Translation Project Coordinator (m/f)
TALK finance sàrl Capellen, Mamer, Luxembourg
The project coordinator will be responsible for end-to-end translation project management in a deadline-driven environment. S/he will assess, coordinate, assign, monitor, and deliver translation projects within a defined timeline and budget, working closely with translators, reviewers, account managers and clients.  The position is a full time job for Luxembourg or Berlin (indefinite period of time)  but we may also consider freelancer applications working remotely DETAILED JOB DESCRIPTION The following is a non-exhaustive list of the tasks that the Employee is expected to perform: Manage all aspects of the translation project, including file processing, scope, time frames, quality, costs, resources Facilitate effective team communication and collaboration, including communication with clients and translators Quality Assurance  prior to delivery Keeping project admin up-to-date and maintaining records of all costs Tracking project progress and assessing...
Feb 22, 2021
Haymillian
Full time
 
Project Manager
Haymillian Inhouse position for the Haymillian office in Greece
Code: PM-2021/1 We are looking for talented linguists with excellent knowledge of English and a second foreign language to join our growing team! The job is an exciting opportunity for those with education in languages and humanities. Job Duties The Project manager is responsible for the coordination, creation, translation and quality control of the assigned projects. The Project manager serves as a liaison between our company, clients and translators, and is responsible for facilitating the workflow with internal and external resources from project start to completion. Responsibilities include but are not limited to the following: Allocating projects for translation to translators. Translator communication and troubleshooting. Verifying timeliness of project deliveries. Creating work orders. Creating and maintaining project status. Translating or QCing assigned files. Administrative duties. The goal of the Project manager is to be an effective...
Feb 17, 2021
Lengoo GmbH
Full time
 
Junior Community Manager
Lengoo GmbH
Deine Mission ​Deine Mission ist es, unsere bestehende Community aus bald 2.000 Linguist:innen zu betreuen und weiter auszubauen. Du erreichst, dass unser Netzwerk nachhaltig wächst und die Zusammenarbeit mit unseren Linguist:innen reibungslos abläuft.  Deine Aufgaben Du identifizierst und evaluierst Kanäle, die die besten Linguist:innen für Lengoo anziehen (Übersetzer:innen, Korrekturleser:innen und Copywriter:innen) und betreust den gesamten Prozess vom Screening von Bewerbungen bis zur Aufnahme in unseren Pool.  Du hast einen direkten Draht zu unserer Community und stehst unseren Linguist:innen bei allgemeinen Fragen und Problemen als Ansprechperson zur Verfügung.  Du trackst und überwachst zentrale KPIs unseres Community Management Teams. Du entwickelst und koordinierst Initiativen, um unsere Community anzusprechen und zu aktivieren (z. B. monatlicher Newsletter, Social Media Posts, Weihnachtsgeschenke … ). Du überwachst gemeinsam mit dem...
Feb 05, 2021
Laoret
Full time
 
Localization Project Manager
Laoret Remote (WorldWide)
Localization Project Managers face many challenges. To excel in this position, you will need proven experience and training as a Localization Project Manager and demonstrate diverse experience in the technical aspects around Localization and/or Internationalization. The role requires the ability to work in a fast-paced environment, to work autonomously, and to manage aggressive delivery schedules. You will need to work successfully with technical and non-technical people alike, and have the drive to learn about new tools, processes, and concepts Duties and Responsibilities: Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements. Developing project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control. Creating and controlling localization project budgets, performing cost tracking analysis, ensuring timely issuance of purchase orders and invoices, and approving work reports. Identifying and solving localization issues or...
Feb 01, 2021
Lengoo GmbH
Full time
 
In-House Linguist (m/w/d)
Lengoo GmbH
lengoo stellt die Weichen für die Zukunft der Übersetzung. Als Language-Tech-Unternehmen entwickelt lengoo hochspezialisierte Maschinenübersetzungssysteme für Enterprise-Kunden, die kundenspezifische Fachübersetzungen in über 400 Sprachkombinationen anfertigen können. Mehr als 3.000 Kunden in Europa, wie die Autovermietung Sixt, der schweizerische Telekommunikationsanbieter Sunrise Communications, der weltweit führende Anbieter für Kochboxen HelloFresh oder die Non-Profit Organisation WWF vertrauen bereits auf die Technologie von lengoo. DEINE MISSION ​Deine Mission ist es, sicherzustellen, dass die Übersetzungen für unsere Enterprise-Kunden ins Französische immer unsere hohen Qualitätsstandards erfüllen. Dabei stehst du unseren Kunden auch bei inhaltlichen Rückfragen als Ansprechpartner zur Verfügung. ​ DEINE AUFGABEN Du prüfst Übersetzungen in französischer Sprache (Standard und Schweizer Französisch) auf sprachliche Korrektheit. Du stellst sicher, dass...
Jan 29, 2021
Lokalise
Full time
 
Product Manager (Freemium and Self-serve)
Lokalise Remote
About Lokalise Lokalise is the fastest-growing language-tech B2B SaaS. Being a collaborative productivity platform, it helps to structure and automate the translation and localization process for any company in the world. Launched in 2017, it is currently at $6M ARR, growing more than 8 % MoM. 1,800 companies from 80+ countries, including Notion, Lemonade, Bayer, and KPMG use Lokalise to constantly update old and add new translations.  Previously bootstrapped, we decided to raise external capital to hire top SaaS talent globally in order to accelerate growth. The company went fully-remote in March, 2020, and  raised  $6M from a group of reputable VCs and angel investors in September, 2020. One month later, Lokalise was included in the  top 100  European cloud tech companies under $1 Bn by  Accel .  The team of 85+ members, and growing, includes 15 nationalities from 3 continents. Our aim is to continue onboarding teammates globally, from different...
Jan 29, 2021
Lokalise
Full time
 
Product Manager (Vendor Marketplace management)
Lokalise Remote
About Lokalise:  Lokalise is the fastest-growing language-tech B2B SaaS. Being a collaborative productivity platform, it helps to structure and automate the translation and localization process for any company in the world. Launched in 2017, it is currently at $6M ARR, growing more than 8 % MoM. 1,800 companies from 80+ countries, including Notion, Lemonade, Bayer, and KPMG use Lokalise to constantly update old and add new translations.  Previously bootstrapped, we decided to raise external capital to hire top SaaS talent globally in order to accelerate growth. The company went fully-remote in March, 2020, and  raised  $6M from a group of reputable VCs and angel investors in September, 2020. One month later, Lokalise was included in the  top 100  European cloud tech companies under $1 Bn by  Accel .  The team of 85+ members, and growing, includes 15 nationalities from 3 continents. Our aim is to continue onboarding teammates globally, from different...
Jan 29, 2021
Snelvertaler BV
Full time
 
Project Manager (Scandinavian market, Danish)
Snelvertaler BV Almere Stad, Almere, Netherlands
Project Manager (Scandinavian (Danish) market) Fasttranslator – a place to grow for starting professionals. Do you have the affinity for leading work progress? Do you thrive on bringing processes from a-z, and while doing so you keep the customers’ needs in sight? Then please keep on reading, because we are looking for you! Position summary As a Project Manager you are the intermediate between the customer and the translators, responsible for all project phases in the life cycle of a translation project, from initiation to delivery and follow-up. Ensuring that projects meet quality, turn-around time and budget expectations. In addition to ensuring quality and meeting delivery deadlines, a key focus is to act as an advocate for customers to further improve customer satisfaction. Responsibilities Manage day-to-day execution of translation projects from planning to invoicing. Scope and quote translation projects. Set and manage client expectations,...
Jan 22, 2021
Lokalise
Full time
 
Product Owner (File formats)
Lokalise Remote
About Lokalise Lokalise is the fastest-growing language-tech B2B SaaS. Being a collaborative productivity platform, it helps to structure and automate the translation and localization process for any company in the world. Launched in 2017, it is currently at $6M ARR, growing more than 8 % MoM. 1,800 companies from 80+ countries, including Notion, Lemonade, Bayer, and KPMG use Lokalise to constantly update old and add new translations.  Previously bootstrapped, we decided to raise external capital to hire top SaaS talent globally in order to accelerate growth. The company went fully-remote in March, 2020, and  raised  $6M from a group of reputable VCs and angel investors in September, 2020. One month later, Lokalise was included in the  top 100  European cloud tech companies under $1 Bn by  Accel .  The team of 85+ members, and growing, includes 15 nationalities from 3 continents. Our aim is to continue onboarding teammates globally, from different...
Jan 22, 2021
Lengoo GmbH
Full time
 
Team Lead Project Management (Translation Projects)
Lengoo GmbH
ÜBER UNS Lengoo ist ein Language-Tech-Unternehmen, das Fachsprache übersetzt. Unsere Technologie verbindet künstliche Intelligenz und menschliches Sprachgefühl.  So schaffen wir es, professionelle Übersetzungen schneller und günstiger anzubieten. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen wie die Autovermietung Sixt, der Schweizer Telekommunikationsanbieter Sunrise, HelloFresh oder der französische Reifenhersteller Michelin. Werde Teil unseres internationalen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Übersetzung! DEINE MISSION Du bist schon länger in der Übersetzungsbranche unterwegs und hast genug von den immer gleichen Flows und langwierigen Prozessen? Dann findest du bei uns neue Herausforderungen und die Möglichkeit, schnell viel Verantwortung zu übernehmen und dich weiterzuentwickeln. Deine Mission ist es, unsere rasant wachsende Anzahl an Kunden und Übersetzern mit schnellem, freundlichem und herzlichem Service von unserer Plattform zu begeistern. Außerdem stellst du sicher,...
Jan 11, 2021
Lengoo GmbH
Full time
 
Project Manager (Translation Projects)
Lengoo GmbH
ÜBER UNS Lengoo ist ein Language-Tech-Unternehmen, das Fachsprache übersetzt. Unsere Technologie verbindet künstliche Intelligenz und menschliches Sprachgefühl.  So schaffen wir es, professionelle Übersetzungen schneller und günstiger anzubieten. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen wie die Autovermietung Sixt, der Schweizer Telekommunikationsanbieter Sunrise, HelloFresh oder der französische Reifenhersteller Michelin. Werde Teil unseres internationalen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Übersetzung! DEINE MISSION Deine Mission ist es, unsere rasant wachsende Anzahl an Kunden und Übersetzern mit schnellem, freundlichem und herzlichem Service von unserer Plattform zu begeistern. Außerdem stellst du sicher, dass unsere Übersetzungen immer unsere hohen Qualitätsstandards erfüllen. DEINE AUFGABEN Du managst komplette Übersetzungsprojekte von Angebotserstellung bis Lieferung. Du betreust unsere internationalen Kunden in deinem Verantwortungsbereich telefonisch und...
Jan 11, 2021
Lengoo GmbH
Full time
 
Senior Project Manager (Translation Projects)
Lengoo GmbH
ÜBER UNS Lengoo ist ein Language-Tech-Unternehmen, das Fachsprache übersetzt. Unsere Technologie verbindet künstliche Intelligenz und menschliches Sprachgefühl.  So schaffen wir es, professionelle Übersetzungen schneller und günstiger anzubieten. Zu unseren Kunden zählen Unternehmen wie die Autovermietung Sixt, der Schweizer Telekommunikationsanbieter Sunrise, HelloFresh oder der französische Reifenhersteller Michelin. Werde Teil unseres internationalen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Übersetzung! DEINE MISSION Deine Mission ist es, unsere rasant wachsende Anzahl an Kunden und Übersetzern mit schnellem, freundlichem und herzlichem Service von unserer Plattform zu begeistern. Außerdem stellst du sicher, dass unsere Übersetzungen immer unsere hohen Qualitätsstandards erfüllen. DEINE AUFGABEN Du managst komplexe Übersetzungsprojekte von Angebotserstellung bis Lieferung und übernimmst auch Verantwortung für unser Qualitätsmanagement. Du bist direkter...
Jan 11, 2021
Lion People Global
Full time
 
Language Quality Project Manager
Lion People Global Remote
The Language Project Manager will be responsible for the successful completion of a project from beginning to end and have overall responsibility for the quality of the program. They will be involved in training, monitoring and supporting a virtual team of lead linguists, defining processes, running language quality initiatives and interfacing with the client POCs. Main Duties & Responsibilities Ensure the client receives superior standards of program management and customer service at all times Deliver all projects and tasks on time and within budget in accordance with client requirements Monitor on-time deliveries and ensure successful completion of linguists’ tasks Budget monitoring – monitor time allocation, time spent, logged time Provide training to the linguists (on tools, processes, responsibilities ) Manage the linguist community, monitor their performance, supervise them, identify where correction is needed and follow up accordingly Provide support,...
Oct 12, 2020
Lion People Global
Full time
 
Project Manager - Athens
Lion People Global Athens, Greece
Profile 1. Language, Technical or Business related academic credentials of at least a University level degree with at least 3 years of experience in the Multi-Lingual Vendor Translation Industry, or 2. At least 5 years of experience in the Translation Industry with at least 3 years work in Multi-Lingual Vendor project management, dealing with various translation companies 3. Very good communication skills spoken and written in English 4. Business minded with managerial skills and a good understanding of economics 5. Very good in cost, quality, time and people management as well as in change and crisis handling 6. Friendly, professional, reliable, punctual with leading skills but also a good team player with a let’s do it attitude and results oriented 7. Very familiar and at ease with technology and with up-to-date, high performance HW, SW, Internet, telecommunication and office infrastructure 8. Advanced user of at least a CAT tool, regular user of at least a few...
Oct 12, 2020
Taia Translations LTD
Full time
 
Project Manager
Taia Translations LTD Remote
We are TAIA and our mission is to make translations easier for everyone - translators, companies and individual clients. Recently we received substantial funding, which gave us a considerable boost and paved our path toward realizing our ambitions when it comes to developing our products and conquering new global markets. To achieve our lofty goals, we need a team of dedicated and creative individuals who don’t shy away from the challenges brought on by the dynamic international start-up environment and are eager to leave a mark. Therefore, we are looking for an experienced Project Manager, who will help us bring our project management process and services to the next level.   What will your tasks look like? -   You will be running multiple translation projects simultaneously, while being responsible for the entire project management process from preparing personalized quotations to delivering the best final translations to the client. -   You will...
Feb 23, 2021
  • Home
  • Contact
  • About Us
  • Terms & Conditions
  • Employers
  • Post a Job
  • Search Candidates
  • Sign in
  • Candidates
  • Find Jobs
  • Create Candidate Profile
  • Sign in
  • Facebook
  • Twitter
  • LinkedIn