Anzu Global, LLC

Annotation Specialist: Our client, a Fortune 100 company is looking for Annotators.  Annotators will be supporting supporting small high priority annotation projects, creation of test questions for crowds and performing QA for ongoing production and deliveries. This is an Onsite/Offsite: Required to be local to Bay Area Job description: Data Annotators will be joining our client's growing team. The Data Team is responsible for crafting high quality datasets at scale. Responsibilities include: Annotating, categorizing and checking quality of annotated data including text. Providing feedback for improvements on tools and process Skills required: - Previous Photoshop experience required -Have the ability to understand the spirit of an annotation task based on guidelines, examples and counter-examples -Ability to perform a repetition of annotation tasks with consistency, quality and speed -Ability to recognize differences between images -OSX knowledge -Good...

Search & Recommendations Data Analyst - Mandarin/Cantonese Language Specialist As a Search & Recommendations Data Analyst - Mandarin/Cantonese Language Specialist, you will evaluate the quality of several of our clients Media Products search and recommendations features and algorithmic features. You will work on a team of statisticians and analysts that interacts with a broad range of engineering teams. Strong data and analytic skills, knowledge of excel, numbers and data modeling required. Knowledge of or experience working on subscription businesses a plus. Reporting and presentation skills a must. Looking for a person who has a passion for data and numbers. The successful candidate will turn data into information and insights that will help support business decisions. Work closely with the Data Analytics/Data Science team to produce monthly & quarterly data driven reports. Description Evaluate the relevance of search results and identify patterns of...

Our client, a Fortune 100 company is looking for Video Quality Analysts - Multilingual a plus; Russian, Spanish, Portuguese, French, Nordic languages Daily management of video content quality control & compliance (QC) Perform spot-checks of video assets, audio files, subtitles, audio descriptions, captions and metadata to assess quality and report errors Execute full reviews on video assets considered important to iTunes business Perform thorough metadata evaluations and report error trends Contribute innovative ideas regarding process, video workflow and automation to maximize efficiency and scalability Understand, promote and communicate the company’s philosophy and values Make reasonable autonomous decisions and know when to escalate issues Work cross-functionally with other Content Operations teams including Provider Relations, Metadata, Music & Books Communicate with Business teams to understand priorities, report status of content and escalate...

Music Content Specialist Job Description: This person will review content/meta data and make sure the quality is up to the standards of the music. They will be aggregating and correcting metadata content. This person must have full knowledge of the latest and popular music from their native regions. A passion for music as well. Duties: We review content based on a set of technical, content, and design criteria. – We’ll train you to be an expert in understanding, supporting, and improving the project. – We look for great teammates who are able to make decisions quickly in an ambiguous environment while under time constraints and pressure. – You are a self-starter who works well independently and as part of a team and remains flexible to the needs of the business. – You are a creative and curious individual who is not afraid to question assumptions. – You are passionate about music and media and well-versed in pop culture Skills: • Native-level linguistic competency in English...

Join Us On Our Journey! We are growing and innovating our services. Position Description My client is a small Language Services Provider looking to add their first sales person to their team and grow the business.  As the first BDM, you will target and close new business relationships with identified medium-sized target accounts. You will be focused on finding and closing new logos, as well as expanding the company footprint in designated existing account. Your ability to learn, work, and negotiate at a senior will be critical to your success. Responsibilities include but not limited to: Identify, target and pursue qualified opportunities in new customer contacts and key decision makers at all levels in the enterprise to identify new business opportunities. Be the a part of the primary team to qualify new business leads generated from sales and marketing efforts. Prepare and present interpretive and translation solutions to prospective Clients. Visit prospect...

Transcribing lyrics for high priority content; Collaborate with team to ensure lyric quality on content – Verify and score lyric accuracy sourced partners, ensuring it meets strict quality standards – Utilize music knowledge and tools to properly catalog metadata and content – Report any patterns of issues observed to help improve workflow performance – Proactively help to develop internal tools and knowledge – Meticulous attention to detail – Balance multiple duties simultaneously – Previous media operations experience highly desired In depth knowledge of current popular music and social media landscape in any of these Languages: English Japanese Some metadata or content review experience a plus Knowledge of music in past few years and current artists, pop culture, loves music has great linguistics skills At least one year relevant experience

Strong data and analytic skills, knowledge of excel, numbers and data modeling. Knowledge of or experience working on subscription businesses a plus. Reporting and presentation skills a must. Looking for a person who has a passion for data and numbers. The successful candidate will turn data into information and insights that will help support business decisions. Work closely with the Data Analytics team and cross functionally in marketing to produce monthly & quarterly data driven marketing reports. Interpret data, analyze results using statistical techniques and provide ongoing reports. Develop and implement databases, data collection systems, data analytics and other strategies that optimize statistical efficiency and quality. Acquire data from primary or secondary data sources and maintain databases/data systems. Identify, analyze, and interpret trends or patterns in complex data sets. Filter and “clean” data by reviewing computer reports, printouts, and...

We are looking for a Globalization Account Manager to work with our preeminent Globalization   Staffing   unit at Anzu Global. Candidate should have previous staffing experience.  Excellent opportunity for strong sales person to share in the revenue growth of the company.  Our clients include Apple, Facebook and other top global tech companies.  We provide niche globalization and bilingual   staffing   services. Responsibilities include reaching out to new global clients and managing and expanding existing accounts.  Will be responsible for attending virtual Localization conference events, visiting with client managers, following up on marketing leads and generating new leads. Candidate should have strong staffing account management experience, globalization and bilingual skills desired . The position is remote and location preference is California/the Bay area.

We are currently looking for a candidate to fill a Norwegian Language Expert position in a NLU (Natural Language Understanding) project. We’d like the consultant to have a basic background in Norwegian linguistics and experience working in a Linux environment including basic Unix commands (opening files, navigating from one directory to another, creating files, running script; script creation is not required). Experience in NLP is a preferred skill. The principal responsibilities include ASR and NLU accuracy improvement, error analysis, localization, and annotation Tasks description: Thorough study of the project specifications resulting in excellent understanding of topics covered in the project • Text data cleaning and annotation • Creation of the NLU models • Experience in a Linux/Unix environment (This includes using the command line in a terminal (e.g., PuTTY, cygwin), running scripts in a terminal) • Optimization of the NLU models, error analysis and correction • Precise...

We’re looking for an experienced Localization sales manager to join our creative team.  Located in the Los Angeles area, this position can be remote, anywhere in the US. Who we are: We are a European online translation and copy-writing agency with our USHQ located in California. We provide services in over 100 languages. Due to steady, ongoing growth, we’re now looking for an experienced Localization sales manager to expand our US client base. Who you are: You’re and experienced LSP Sales person, who knows the language industry’s inner workings.  You have a network of marketing, communication and localization managers to speak with and have experience building client relationships and pursuing deals. You are an entrepreneurial, independent team player and are looking for a new challenge with lots of growth and independence. 5+ years LSP Sales experience and a track record of building a business into the six-figure range of annual sales in new business Experience...