Back

Dotsub

Dotsub provides technology and services to add captions and voiceovers into online video in any language.  By increasing the global reach of your video, its value increases dramatically with added accessibility and audience engagement.  Our closed captions meet federal standards for the deaf and hearing impaired, and by offering translations in over 500 languages, Dotsub extends the influence of your video world-wide.

Dotsub enables captions and multilingual translations to be generated by our professional staff, your employees, or crowd-sourced with your community.  We work with companies, from SMB to the Fortune 100, non-profit and educational organizations, as well as governmental agencies – all using Dotsub to empower their videos.

Full time
 
Project Manager
Dotsub Remote
Our company Dotsub is a leading platform for video localization that specializes in subtitle translation and video captions in over 50 languages. We have also developed our very own Video Translation Management Software (VideoTMS™), where you can manage the entire workflow of your audiovisual translation projects. The role The Project Manager is responsible for the successful completion of our audiovisual translation/captioning projects. You will ensure all projects are correctly assigned to our linguists and completed in a timely manner, starting with resource planning, going through a daily progress monitoring, and ending with getting the final deliverable ready. You will provide support to our linguists during the life-cycle of a project, and present project updates to relevant clients and project team members.    Responsibilities Learning the Dotsub Video Language Management System (VLMS) and the new Video TMS (VideoTMS). Implementation and supervision...

Aug 06, 2021