LINGUA LEGIS GmbH

LINGUA LEGIS – Your corporate language partner for legal and financial translation services.

We translate and localise highly complex legal, financial and commercial texts and corporate publications for multinational companies, banks and institutions as well as government agencies, accounting, auditing and law firms.

A keen understanding of what our clients require enables us to combine our outstanding linguistic talent and highly specialised legal and financial expertise with reliable, flexible project management.

In addition to tackling difficult translation assignments, we advise our clients on ways to appropriately adapt documents to suit other legal systems and commercial environments. Given the often highly sensitive nature of the documents we translate, complete confidentiality and integrity are as fundamental to our business as are substantive and stylistic quality.

Full time
 
LINGUA LEGIS GmbH Frankfurt, Germany
KARRIERE Zur Festanstellung suchen wir für unseren Standort in Frankfurt am Main zum frühestmöglichen Zeitpunkt einen: Account/Project Manager (m/w/d) (Vollzeit, auch für Wiedereinsteiger) ÜBER UNS LINGUA LEGIS ist eines der führenden Übersetzungsunternehmen in den Bereichen Recht, Wirtschaft und Finanzen im deutschen Markt. Unsere Auftraggeber sind international tätige Unternehmen, Anwaltssozietäten, Banken, Institutionen und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften. Übersetzungen von Wertpapierprospekten, Verträgen, Schriftsätzen, Gutachten, Geschäftsberichten und Prüfungsberichten zählen neben vielen anderen interessanten Themen zu unserem täglichen Geschäft. IHRE AUFGABEN Betreuung unserer hochkarätigen Bestandskunden. Kalkulation und Angebotserstellung für Übersetzungsanfragen. Planung, Betreuung und Überwachung von Übersetzungsprojekten. Technische Vorbereitung und Nachbearbeitung von Ausgangs- und Zieldateien. Vendor Management...
Oct 06, 2021