Acclaro

About: Acclaro is a translation service and platform that helps the world’s leading brands succeed across cultures. Through a fine-tuned process, top industry talent and leading technologies, we make a long-term investment in our clients’ global brands. Working in over 125 languages and with offices around the globe, Acclaro helps clients open new markets and gain a competitive edge by expertly adapting their brands and products with fast, high-quality translations. Description: The Localization Project Manager plans and executes localization projects of varying scopes for multiple clients. The primary focus of the PM is ensuring customer satisfaction through successful management of projects’ quality, schedule and budget. Responsibilities: Plan and schedule software/multimedia/marketing/documentation localization projects; evaluate and provide quotes; allocate resources; develop budget, schedule and quality parameters Track project progress to ensure that quality,...

About: Acclaro is a translation service and platform that helps the world’s leading brands succeed across cultures. Through a fine-tuned process, top industry talent and leading technologies, we make a long-term investment in our clients’ global brands. Working in over 125 languages and with offices around the globe, Acclaro helps clients open new markets and gain a competitive edge by expertly adapting their brands and products with fast, high-quality translations. Description: The Localization Project Manager plans and executes localization projects of varying scopes for multiple end clients. The primary focus of the PM is ensuring customer satisfaction through successful management of projects’ quality, schedule and budget. Must be available to work in U.S. time zone, ideally pacific time. Responsibilities: Plan and schedule software/multimedia/marketing/documentation localization projects; evaluate and provide quote; allocate resources; develop budget, schedule...

ABOUT:  Acclaro is a translation service and platform that helps the world’s leading brands succeed across cultures. Through a fine-tuned process, top industry talent and leading technologies, we make a long-term investment in our clients’ global brands.     Working in over 125 languages and with offices around the globe, Acclaro helps clients open new markets and gain a competitive edge by expertly adapting their brands and products with fast, high-quality translations.  DESCRIPTION:   A reviewer edits translated material into German by carefully comparing the target with its source as well as the reference material provided. The reviewer also provides feedback to translators and about translators.    RESPONSIBILITIES:   Review translated material into German.   Provide feedback to translators and to Acclaro resource management team.  Support translators with linguistic queries.  Translate glossaries and adapt style guides if needed. REQUIREMENTS:...