Mar 14, 2023

Vendor Manager 100% (m/w/d)

  • Supertext
  • Mehringdamm 32-34, Berlin, Germany
Full time Vendor Management

Job Description

Die Stelle ist befristet auf ein Jahr mit Aussicht auf Übernahme

Das ist Supertext

Supertext ist eine kreative Text- und Übersetzungsagentur mit Standorten in Berlin, Zürich und Los Angeles. Unsere Mission: die Welt von schlechten Texten zu befreien. Dafür legen wir seit 2005 ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Wir texten, übersetzen und lektorieren in mehr als 100 Sprachen, entwickeln Sprachleitfäden, schulen ganze Teams in Schreibfragen und beraten Unternehmen zu kulturellen Hürden bei der internationalen Expansion. Und wir sorgen mit einer eleganten und flexiblen Onlineplattform dafür, dass die mehrsprachige Kommunikation unserer Kund*innen auf allen Kanälen glattläuft.

 

Das bist du

Ein Kommunikationstalent mit Leidenschaft für Sprache. Du hast schon mehrere Jahre in einem anderen Bereich gearbeitet und suchst nun den Einstieg ins Vendor Management bzw. in die Übersetzungsbranche. Du besitzt die Fähigkeit, selbständig zu arbeiten und die Initiative zu ergreifen und bist ein Teamplayer.

 

Das ist der Job

Als Vendor Manager ist es deine Aufgabe, Supertexts Netzwerk von Vendors zu erweitern, indem du ein solides Verhältnis mit der Community aufbaust. In Zusammenarbeit mit unseren Sprachprofis rekrutierst du neue freiberufliche Linguist*innen in den Bereichen Übersetzung, Lektorat und Texten. Du hast die Möglichkeit, deine Projekt- und Zeitmanagementfähigkeiten in einem motivierten und erfahrenen Team auszubauen. Außerdem bietet dir der Job die Gelegenheit, deine eigenen Ideen einzubringen und diese nach Absprache direkt umzusetzen. Deine Aufgaben sind:

  • Kommunikation mit freiberuflichen Linguist*innen und Agenturen über E-Mail, Telefon, verschiedene soziale Netzwerke und Rekrutierungsplattformen
  • Managen des gesamten Onboarding-Prozesses
  • Instandhaltung der freiberuflichen Profile in unserem Supersystem
  • Suche nach den richtigen Freelancer*innen für die Projekte unseres inhouse-Teams
  • Qualitätskontrolle / Qualitätssicherung

 

Das bringst du mit

  • Du sprichst perfekt Deutsch und beherrschst Englisch auf C1-Level in Wort und Schrift (eine weitere Fremdsprache ist von Vorteil)
  • Ausgezeichnete Organisations- und Analysefähigkeiten
  • Leidenschaft für die Kommunikation mit Personen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen
  • Abitur, abgeschlossene Ausbildung oder BA
  • Mindestens 3 Jahre Berufserfahrung
  • Interesse an der Übersetzungsbranche und deren Community
  • Solide IT- und MS-Office-Kenntnisse

 

Das bieten wir

  • 5 Wochen Urlaub sowie die Möglichkeit auf 2 Wochen unbezahlten Urlaub
  • Modernes Office in Berlin-Kreuzberg mit regelmäßigen Teamevents
  • Junges, internationales Team
  • Beteiligung an freiwilliger Altersvorsorge
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Flexible Arbeitszeiten mit Homeoffice-Möglichkeit
  • Vergünstigung auf dein BVG-Ticket

 

So bewirbst du dich

Klick auf den Link, um deine Bewerbungsunterlagen einschließlich Lebenslauf und Zeugnissen hochzuladen. Besonders gespannt sind wir auf dein Motivationsschreiben. Deine Bewerbung und alle Angaben zu deiner Person werden vertraulich behandelt.

 

Noch Fragen?

Felicia Choumas, unsere HR-Assistentin, beantwortet sie dir gerne unter HR@supertext.ch.

 

Wir freuen uns auf deine Online-Bewerbung!