Aug 28, 2024

Remote Localization Technology Manager

  • LinguaLinx Language Solutions
  • $70,000 - $125,000 yearly
Full time Localization Engineering Translation Technology (CAT, TMS and MT)

Job Description

Translation is the heart of what we do. 

We are seeking a hands-on Localization Technology Manager who enjoys spearheading future technology initiatives and collaborating with internal and external stakeholders. This critical role will be responsible for renewing our tech stack, developing and implementing a competitive technology roadmap, automating workflows, and integrating AI solutions. The successful candidate will manage a team, ensuring they effectively support production processes, including their creation and maintenance. 

Key Responsibilities 

  • Lead the overhaul and modernization of our current technology stack to enhance efficiency, scalability, and competitiveness. 

  • Develop and execute a strategic technology roadmap that aligns with business objectives and positions LinguaLinx as an industry leader. 

  • Identify opportunities to automate existing processes and workflows to improve productivity and reduce manual effort. 

  • Implement AI and machine learning solutions to drive innovation and streamline operations within the localization process. 

  • Lead, mentor, and develop a team of direct reports, fostering a culture of excellence, innovation, and collaboration. 

  • Oversee the development, maintenance, and optimization of scripts and tools to support production, particularly in file conversion and automation tasks. 

  • Work closely with Operations to integrate technology seamlessly into production processes, while also providing technical support and insights to the Sales team as required. 

  • Stay abreast of emerging technologies and industry trends to ensure LinguaLinx remains at the forefront of the localization industry. 

Qualifications & Skill Requirements 

  • In-depth knowledge of localization technologies, including CAT tools, Translation Management Systems (TMS), Global Content Management Systems (CMS), and scripting for automation (Python, JavaScript, etc.). 

  • Strong understanding of localization concepts, methodologies, and tools.  

  • Experience working with multiple Translation Management Systems and Localization Project Management Systems.  

  • Experience working with Plunet and/or XTRF are required. 

  • Proven ability to lead and develop a technology team, driving both individual and team performance. 

  • Experience in creating and executing technology strategies that deliver business value and drive competitive advantage. 

  • Demonstrated experience in implementing automation and AI solutions within a production environment. 

  • Familiarity with cloud computing platforms and microservices architecture is a plus. 

  • Excellent written and verbal communication skills, with the ability to convey complex technical concepts to both technical and non-technical stakeholders. 

  • Strong analytical and problem-solving skills, with a proactive approach to overcoming technical challenges. 

  • Multilingual skills and cultural awareness preferred.