Jan 10, 2022

Team Lead Project Management (m/f/d)

  • Lengoo GmbH
Full time Project Management

Job Description


Have you been working in the translation industry for a while and you are tired of the same old flows and tedious processes? Then you will find new challenges and the opportunity to quickly take on a lot of responsibility and develop yourself further. Your mission is to inspire our rapidly growing number of customers and translators with fast and friendly service from our platform. You will also ensure that our translations always meet our high-quality standards. You coordinate your own team that focuses on specific clients, verticals, workflows or tools.

  • You coordinate the work of multiple project managers and ensure smooth collaboration - within the team, with other teams at Lengoo, and with our customers and translators.

  • You actively drive the automation of our delivery processes and listen to any suggestions for improvement that come from our customers. You will independently shape technical challenges, MT flows and collaborate with other teams with plenty of room for your ideas.

  • You manage complex translation projects from quotation to delivery and also take responsibility for our quality management.

  • You will be the direct contact for our international customers, providing them with telephone and written support and offering them efficient solutions even in time-critical phases.

  • You are jointly responsible for the achievement of our KPI targets and analyze them in a weekly reporting.

  • You are involved in the recruiting and interview process for new team members and coordinate onboardings in your team. 

  • You have at least 5 years of professional experience in project management and have already gained experience in successfully leading small teams.

  • You like to learn new softwares and technologies. You can work confidently with at least two CAT tools.

  • You can communicate fluently in German and English, both orally and in writing.

  • You enjoy working in interdisciplinary teams, you are multitasking, and remain calm, friendly, and obliging even when working at a higher workload. A fast-paced environment is no problem for you.

  • You have an eye for detail and you complete your tasks with focus and on time.

  • You are confident in dealing with customers.

  • Free English and German language classes, we’re all about new forms of expression

  • Personal care days, take a bonus, 4 half-days a year to refresh your system

  • Personal learning budget to boost your professional growth and nourish your passions

  • Party as a team, join your colleagues for team lunches, pub quizzes, and yearly offsites

  • Discounted gym membership, flex your mind and body with Urban Sports Club 

  • Find your flow state, get inspired in our office in the creative heart of Berlin. Or work remotely, we’re flexible  

  • Pension on us, we’ll set you up for the future so you can focus on the now

  • Endless learning opportunities: feed your brain with hackathons, tech talks, Q&As, training—you name it 

  • Relocate with ease: we’ll cover your flight, an initial roof over your head, and guide you through the maze of German bureaucracy. All you have to do is hop on the plane

  • Furry friends welcome, we’re animal lovers too 

  • Health first, during COVID-19 we offer a free Uber round-trip once a week, COVID tests, FFP2 masks, strict hygiene measures, and 30% office capacity to keep safe distances

At Lengoo we want you for you. No matter where you’re from, what your interests are, or how many languages you speak. Our workplace is for everyone. The more we embrace our differences, the more we grow, thrive, and remodel how the world communicates. Whether you’re looking for a career springboard, a sidestep, or a challenging leap, we have a path for you. Join our changemakers from all over the world and shape the future of translation with us.


Lengoo has been uniting the creativity of the world’s top linguists with the precision of AI technology since 2014. We’re on a mission to become the world’s number 1 AI-first translation provider. Our drive is lifelong learning - from the small everyday wonders to the burgeoning growth of machine learning technology. To date, this impulse has served over 3,000 businesses globally, from the likes of Michelin, Hello Fresh, and WWF. Lengoo’s been spotlighted in TechCrunch and Forbes, and in 2021, we featured in the FT 1000: Europe's Fastest Growing Companies.

Do we speak your lingo? Then apply by completing the online form. We can’t wait to meet you.