5 jobs found

We are looking for a Data Quality Annotator to join our growing team. Our Data Quality Team is responsible for crafting high quality datasets at scale. You will focus on performing in-house annotation tasks and participate in the quality assurance of outsourced projects. Annotation projects may include classification, segmentation (polygons or Photoshop-based matting), drawing bounding boxes around zones of interest, and subjective reaction to a visual asset. Quality assurance in this context consists of evaluating work performed by an external partner and ranking it according to given scoring guidelines. Responsibilities: Annotating, categorizing, and checking quality of annotated data (including text). Providing feedback on observed trends in the dataset.  Comprehending the overall purpose of an annotation task based on guidelines and supporting examples  Ability to perform repeating annotation tasks with consistency, quality, and speed Ability to recognize...

Das ist Supertext 2005 als erste Textagentur im Internet gestartet, zählt Supertext heute zu den größten Sprachdienstleistern im deutschsprachigen Raum mit Büros in Zürich, Berlin und Los Angeles.   Unser Name ist Programm: Wir legen ein gutes Wort für unsere Kund*innen ein. Auf Deutsch, Französisch, Italienisch, Englisch und in mehr als 100 weiteren Sprachen. Unsere Mission ist es, die Welt von schlechten Texten zu befreien.   Das bist du Ein Sprachnerd mit einer kommunikativen Persönlichkeit und Talent für Multitasking.  Du hast mehrere Jahre als Übersetzer*in gearbeitet und schon Erfahrung in einer Agentur gesammelt. Deine Muttersprache ist Französisch und deine Ausgangssprachen sind Deutsch und Englisch. Du bist belastbar, ehrgeizig und stolz auf deinen Schreibstil. Erfahrung in den Fachbereichen Werbung, Medizin, Finanzen oder Versicherungen ist wünschenswert, fundierte Kenntnisse in der Nutzung von CAT-Tools sind Pflicht. Das ist der Job Als...

Language Insight is currently recruiting for Freelance Medical Finnish Translators to work from English into Finnish. Our projects cover a range of subject matters; however, the main work is within the Medical Market Research Industry. If your experience and skills match what we are looking for, please get in touch.    To be considered for the role, you should:   • Have one of:     o MA or equivalent in translation,     o BA in another subject and 2 years’ full-time experience in translation,     o a minimum of 5 years’ full-time translation experience,   • have expertise in market research,   • be experienced with CAT tools and willing to use Memsource,     If you are interested and meet our criteria please send your CV and a cover letter to recruitment@languageinsight.com  or submit your CV using the form below. 

Language Insight is currently recruiting for Freelance Medical Danish Translators to work from English into Danish. Our projects cover a range of subject matters; however, the main work is within the Medical Market Research Industry. If your experience and skills match what we are looking for, please get in touch.     To be considered for the role, you should:   • Have one of:     o MA or equivalent in translation,     o BA in another subject and 2 years’ full-time experience in translation,     o a minimum of 5 years’ full-time translation experience,   • have expertise in market research,   • be experienced with CAT tools and willing to use Memsource,     If you are interested and meet our criteria please send your CV and a cover letter to recruitment@languageinsight.com  or submit your CV using the form below. 

Job description  In order to cope with our ever-growing business, we are currently looking to hire NATIVE ENGLISH TRANSLATORS (both junior and senior) with an excellent command of French, German and preferably Dutch.   Location: Berlin or Luxembourg.   Type of contract: full time   Your profile: you have a master’s degree in translation, journalism or similar education; you have outstanding writing skills; you are passionate and eager to learn; you are meticulous and organised; you are dynamic and flexible; experience in finance will be considered an asset.   We offer: a pleasant working environment in a young and dynamic team ; a high level of flexibility; the opportunity to develop your knowledge and experience in our areas of specialisation.   Main tasks: translation of financial texts from French, German and (occasionally) Dutch into English; revision and quality assurance of translations done by colleagues and freelance...